DEEN 翼を風に乗せて～Fly Away～
在所有的日本歌手中,DEEN在我心目中可以說是唯一的長青族.沒有過於裝飾的包裝,也沒有令人眼睛一亮的帥勁
他們吸引我的,只有一個很簡單的理由.....歌聲......
身在異鄉,很多時候我都覺得自己是孤單一人 家人在遙遠的海的那一邊
知心好友,也只能透過網路連絡,有時我都覺得,自己是不是天生注定孤獨?不然怎會千里迢迢的跑來這裡
去適應著不同的文化,不同的語言,不同的環境?
每天擁擠的電車中,是我倍感寂寞的時候.看著周圍的乘客,我不禁想著
大家辛苦的工作,朝著自己的理想往前邁進,但是有多少人是真正熱愛自己現在的生活?
又有多少人像我一樣,追求著一個根本不適合自己的理想?
為了這個不適合自己的理想,付出精神,付出時間,不管一切往前衝刺
到頭來卻發現自己傷痕累累,而那傷痕卻是烙在心上外表看不出來,所以就自己騙自己
現在的努力,有一天會有所回報,於是每天就處在這種自我催眠狀態.
看著在舞台上DEEN,聽著他們的歌聲,我突然覺得,如果不是熱愛這份工作
是不可能持續了16年這麼久,台上的他們閃閃發光
全神貫注的歌聲敲醒了我,現在的我,到底在追求什麼?我想要的到底是哪一種生活?
哪裡才是屬於自己的地方?現在我所選擇的生活真的是我想要的嗎?
全盤否認自己的生活需要勇氣,裝成熱愛自己現在的生活也需要勇氣
也許我該停下來聽聽自己的聲音,不要騙自己,不要勉強自己,更不要畫一個框把自己鎖在裡面
希望我能像DEEN的這首歌一樣,展翅飛翔.....不用想著去飛越大海,不用堅持著去穿越高山
只要能自由飛翔,只要能用自己的方式翱翔於天空也許對我來說就是最幸福的了.
翼を風に乗せて～Fly away~
乘風展翅飛翔 ～Fly away~
作詞：池森秀一
作曲：鈴木寛之
いくつかの挫折で 夢忘れたdays
因為挫折而忘記夢想的日子
さくらの花が散って行くね 過去 現在 未来
現在 過去 未來 在櫻花的花開花謝中
どれだけの旅立ちを見送って来たんだろう
不知送走了多少新旅程
I can fly away I believe in me
明日へ吹く風にのせ 翼よ羽ばたけ
乘著吹向明天的風 展翅飛翔吧
さぁここから飛び立とう by myself
就從這裡出發吧 by myself
その笑顔の向こう側 どんな力あるの
在笑容的另一邊裡 有著怎樣的力量
弱い僕にはもう戻らない その先を見る
揮別軟弱的自己 朝著未來
心のない言葉に流されないように
不要再被無謂的語言影響
I can fly away I believe in me
遥か目指す光へと 翼を羽ばたけ
朝著遠方的光芒 展翅飛翔
そして君に花束を 贈ろう
就讓我贈你一束鮮花
遠く遠く離れていても 忘れない ずっと...
不管離的多遠 我一定不會忘記
I can fly away i believe in me
明日へ吹く風に乗せ 翼を羽ばたけ
乘著吹往明天的風 展翅飛翔
いつか夢が叶うこと 信じて
相信著 有一天能實現自己的夢想
留言列表
